Schrijfwijze plantennamen
Wanneer schrijf je een plantennaam met een hoofdletter en wanneer niet? Of wanneer gebruik je een cursieve letter? Dat zijn vragen die regelmatig opkomen als je voor de tuinbouw schrijft. Een consequente schrijfwijze en benaming van planten en gewassen voorkomt onduidelijkheden. Hortinfo houdt zich in teksten aan de volgende schrijfregels.
Hoofdregel
• Alle gewassen worden geschreven met een kleine letter: alstroemeria, amarallyis, anjer, anthurium, aster, begonia, bouvardia, brassica, enzovoort. Er zijn daarop een paar logische uitzonderingen, zoals Chinese kool of Kaaps viooltje.
• Alle ‘soorten’ die niet met de volledige naam worden genoemd, worden ook met een kleine letter geschreven: lilium, phytophthora, dianthus, rosa.
Geslacht, soort en cultivar
• De geslachtsnaam van een soortnaam wordt met een kleine letter geschreven tenzij ook de soortnaam wordt genoemd. Bijvoorbeeld: Die viburnum staat er mooi bij. Die Viburnum opulus staat er mooi bij.
• Geslachten worden alleen volledig en met een hoofdletter geschreven: Aciaceae, Solanaceae, Gramineae.
• In lopende tekst wordt de cultivarnaam zonder aanhalingstekens geschreven. Bijvoorbeeld: Hij teelt virburnums Compactum, Nanum en Roseum.
• Bij groentegewassen wordt het gewas altijd met een kleine letter geschreven en de soort/rasnaam met een hoofdletter. Bijvoorbeeld: het tomatenras Aranca.
Cursief
In persberichten en op websites worden alleen volledige soortsnamen én geslachtrnamen cursief geschreven. Bijvoorbeeld: Die viburnum staat er mooi bij. Die Viburnum opulus staat er mooi bij.